-
1 płytko
w tym miejscu jest \płytko an dieser Stelle ist es seicht\płytko oddychać flach atmen\płytko spać leicht schlafen -
2 płytko
comp -cej( oddychać) shallowly; (zakopywać, leżeć) near the surface; (przen: powierzchownie) superficially* * *adv.- cej1. (= niegłęboko) (oddychać, orać, siać) shallowly; (zakopać, leżeć) near the surface; płytko spać sleep lightly.2. (= powierzchownie) shallowly, superficially.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > płytko
-
3 pły|tko
adv. grad. 1. [wyryć, osadzić] shallowly; [leżeć, zakopać] near the surface- oddychać płytko to breathe shallowly- spać płytko to sleep lightly2. pejor. [omówić, traktować] superficially pejor.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pły|tko
См. также в других словарях:
płytko — płycej 1. «na niedużą odległość w głąb, w dół, w niedużej odległości od powierzchni, poziomu, brzegu do dna; na małą głębokość, na małej głębokości» Płytko zalegające złoża. Płytko wyryty napis. Chwiejący się, zbyt płytko osadzony trzonek. Orać… … Słownik języka polskiego
spać — 1. Coś nie daje komuś spać «coś kogoś gnębi, martwi, coś nie daje komuś spokoju»: Za kratą wszystko ma inny rozmiar i choć lata idą, to odchodzą bez celu. A ja tego przyjąć nie mogę do swojej wiadomości. To mnie boli i spać nie daje. S. Łubiński … Słownik frazeologiczny
płytko — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., płycej, {{/stl 8}}{{stl 7}}od przym. płytki w zn. 1.: W tym miejscu jest płytko. Płytko zakopany skarb. Orać płytko.; w zn. 2.: Wywiercić płytko otwory.; w zn. 3.: Spać, oddychać płytko.; w zn. 4.: Płytko ujęte… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
płytko — Spać płytko zob. spać 7 … Słownik frazeologiczny
